Mother
By: Maya Angelou Neita
Born into generational curses
I never thought I’d be the one cursed with the responsibility to feel
To feel the pain and burden passed down from the women before me
To feel the sorrow of loss and regret of not being able to make up for lost time
To fill the void of emptiness that led many of my ancestors to substance abuse and depression
To feel the stress of wanting to change the entire world and make it safe for the lives growing in our wombs
I am the mother my grandmother longed for forced to walk through life without her mother’s hand
I am the delicate Calla Lilly that grew from concrete symbolizing the rebirth and blessings the women after me will inherit
I am the plants of my grandmother’s garden, blossoming and healing the generations to come
I am the career woman my mother and grandmother never had the chance to become
I am the sober healthy woman my mother wanted to be
I am the lioness protecting her cubs that my mother wished she had when her innocence was taken
I am the safe space she visited in her mind when she was physically and verbally abused
I am the stability my mother deserved, moving from one low income housing to another never securing a home to plant her roots
I am the dreamer my mother didn’t have the luxury to become because she lived her life in survival mode
I am the tears shed and the pain endured as she mourned the loss of her mother
I am my mother’s untrodden adventures and stories untold
I am my grandmother’s healed heart and my mother’s wildest dream
I am the forgiveness my mother gave but never received from those she loved most
I am the kindness my mother’s heart exuded toward family after they rejected her and turned her children against her
I am the confidence my mother carried with her in every room she entered holding her head high
I am the love she put into every meal she prepared
I am the rhythm and movement that flowed from her head to her toes as she danced to the beat of her own drum
I am the high pitch in the laughter that amplified the spirits if those in proximity to her
I am the passion that flourished in her veins and the beat of her heart
I am the richness of my mother’s sweet lemon meringue pie
I am the strength of my mother’s voice that never allowed her truth to be silenced or dismissed
I am the fierceness within the depth of her eyes that pierced through anyone who tried to feed her bullshit soup
I am the grace she lent to this cruel world that pushed her for not being perfect
I am the nurturing compassion of my mother’s love as she would rock me in her arms and sing:
“ I like you forever
I love you for always
For always my baby
My baby you’ll be”
I am the living manifestation of everything good that lived within my mother
I am the key that opens doors to rooms she was locked out of
I am the granddaughter of Corrine
And the proud daughter of Sandra
I AM MY MOTHER’S KEEPER!
Maya Angelou Neita
Age: 30, Englewood, Chicago native
Madre
Por: Maya Angelou Neita
Nacida en maldiciones generacionales
Nunca pensé que sería yo la que tendría la responsabilidad de sentir
Sentir el dolor y la carga transmitidos por las mujeres que me precedieron
Sentir el dolor de la pérdida y el arrepentimiento de no poder recuperar el tiempo perdido.
Para llenar el vacío que llevó a muchos de mis antepasados al abuso de sustancias y la depresión.
Sentir el estrés de querer cambiar el mundo entero y hacerlo seguro para las vidas que crecen en nuestros úteros.
Soy la madre que mi abuela anhelaba obligada a caminar por la vida sin la mano de su madre
Soy la delicada Azucena que surgió del concreto y simboliza el renacimiento y las bendiciones que heredarán las mujeres después de mí.
Soy las plantas del jardín de mi abuela, floreciendo y sanando a las generaciones que vienen después de mi.
Soy la mujer profesional que mi madre y mi abuela nunca tuvieron la oportunidad de ser.
Soy la mujer sobria y sana que mi madre quería ser.
Soy la leona protegiendo a sus cachorros que mi madre deseó tener cuando le quitaron la inocencia.
Soy el espacio seguro que visitó en su mente cuando fue abusada física y verbalmente.
Soy la estabilidad que mi madre merecía, mudándome de una vivienda para personas de bajos ingresos a otra sin conseguir nunca un hogar para plantar sus raíces.
Soy la soñadora que mi madre no tuvo el lujo de ser porque vivió su vida en modo de supervivencia.
Soy las lágrimas derramadas y el dolor soportado mientras lloraba la pérdida de su madre.
Soy las aventuras e historias no pisoteadas de mi madre.
Soy el corazón sanado de mi abuela y el sueño más loco de mi madre.
Soy el perdón que mi madre dio pero nunca recibió de quienes más amaba.
Soy la bondad que el corazón de mi madre irradiaba hacia su familia después de que la rechazaron y pusieron a sus hijos en su contra.
Soy la confianza que mi madre llevaba consigo en cada habitación a la que entraba con la cabeza en alto.
Soy el amor que ella ponía en cada comida que preparaba.
Soy el ritmo y el movimiento que fluyó desde su cabeza hasta los pies mientras bailaba al ritmo de su propio tambor.
Soy el tono alto en la risa que amplificaba los ánimos si aquellos que estaban cerca de ella
Soy la pasión que floreció en sus venas y el latido de su corazón.
Soy la riqueza de la tarta dulce de merengue de limón de mi madre.
Soy la fuerza de la voz de mi madre que nunca permitió que su verdad fuera silenciada o descartada.
Soy la fiereza en la profundidad de sus ojos que atravesó a cualquiera que intentara alimentar su sopa de mierda.
Soy la gracia que ella le prestó a este mundo cruel que la empujó por no ser perfecta.
Soy la compasión nutritiva del amor de mi madre mientras ella me mecía en sus brazos y cantaba:
“Me gustas para siempre
Te amo para siempre
Por siempre mi bebé
Mi bebé serás”
Soy la manifestación viva de todo lo bueno que vivió dentro de mi madre.
Soy la llave que abre las puertas de las habitaciones en las que ella se quedó encerrada.
Soy la nieta de corrine
Y la orgullosa hija de Sandra
¡SOY LA GUARDIANA DE MI MADRE!
Maya Angelou Neita
Age: 30, Englewood, Chicago native